Hüseyin Hatemi 12 Aralık 1938 tarihinde İstanbul'da doğdu. Talatpaşa İlkokulu ve Şişli Ortaokulu'nda okudu. 1956 yılında Atatürk Erkek Lisesi'nde eğitim gördü. İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nden mezun oldu.
1961 yılında İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Medeni Hukuk kürsüsü kadrosuna atandı. 1973 yılında avukat Kezban Hatemi ile evlendi. Çeşitli şiirleri İslam dergisinde yayımlandı. Hareket, Millî Gazete, Zaman, Yeni Gündem, Mavera, Şehir, Yeni Asya, Yeni Şafak gibi yayınlarda yazarlık ve köşe yazarlığı yaptı.
Aynı üniversitede 1973 yılında doçent, 1981 yılında profesör oldu. 1985 yılında 1402 sayılı sıkıyönetim kanunuyla üniversiteden uzaklaştırıldı. Bir süre serbest avukatlık yaptı. 1990 yılında tekrar üniversiteye döndü. 2001 yılında Kemal Alemdaroğlu ile arasında çeşitli sorunlar çıktı kendisi hakkında "olumsuz sicil" verildi. Daha sonra bu karar İdare mahkemesince uygunsuz bulunarak iptal edildi.
Humeyni'nin İslam Fıkhında Devlet ve Ali Şeriati'nin İnsanın Dört Zindanı, Muhammed İkbal'in Cavid'e Hitap, Henry Corbin'in İslam Felsefesi Tarihi - Cilt 1 gibi kitapları Türkçeye çevirmiştir.
Emekli olmasına rağmen, hâlen İstanbul'daki çeşitli üniversitelerin Hukuk, Siyasal Bilgiler ve İktisadi ve İdari Bilimler fakültelerinde dersler vermektedir. Yeni Şafak gazetesinde yazılar yazmaktadır.
Gerçek Kişiler Hukuku, Medeni Hukuk, İntikal Hukuku gibi ders kitaplarının yanı sıra hukuk ve İslam konulu çeşitli kitapları vardır.
1961 yılında İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Medeni Hukuk kürsüsü kadrosuna atandı. 1973 yılında avukat Kezban Hatemi ile evlendi. Çeşitli şiirleri İslam dergisinde yayımlandı. Hareket, Millî Gazete, Zaman, Yeni Gündem, Mavera, Şehir, Yeni Asya, Yeni Şafak gibi yayınlarda yazarlık ve köşe yazarlığı yaptı.
Aynı üniversitede 1973 yılında doçent, 1981 yılında profesör oldu. 1985 yılında 1402 sayılı sıkıyönetim kanunuyla üniversiteden uzaklaştırıldı. Bir süre serbest avukatlık yaptı. 1990 yılında tekrar üniversiteye döndü. 2001 yılında Kemal Alemdaroğlu ile arasında çeşitli sorunlar çıktı kendisi hakkında "olumsuz sicil" verildi. Daha sonra bu karar İdare mahkemesince uygunsuz bulunarak iptal edildi.
Humeyni'nin İslam Fıkhında Devlet ve Ali Şeriati'nin İnsanın Dört Zindanı, Muhammed İkbal'in Cavid'e Hitap, Henry Corbin'in İslam Felsefesi Tarihi - Cilt 1 gibi kitapları Türkçeye çevirmiştir.
Emekli olmasına rağmen, hâlen İstanbul'daki çeşitli üniversitelerin Hukuk, Siyasal Bilgiler ve İktisadi ve İdari Bilimler fakültelerinde dersler vermektedir. Yeni Şafak gazetesinde yazılar yazmaktadır.
Gerçek Kişiler Hukuku, Medeni Hukuk, İntikal Hukuku gibi ders kitaplarının yanı sıra hukuk ve İslam konulu çeşitli kitapları vardır.
İslam Açısından Sosyalizm
Dergi:
Kitap Dergisi
Sayı:
2. Cilt 16-17. Sayı
Yıl:
1988
Sayfa:
44
Kadının Çıkış Yolu
Dergi:
Kitap Dergisi
Sayı:
2. Cilt 18-19. Sayı
Yıl:
1988
Sayfa:
30
Temel Kaynaklardan Yararlanmada Yöntem
Dergi:
Kitap Dergisi
Sayı:
2. Cilt 18-19. Sayı
Yıl:
1988
Sayfa:
31
"Sevgi ve Saygı Duyalım…"
Dergi:
Kitap Dergisi
Sayı:
2. Cilt 13. Sayı
Yıl:
1988
Sayfa:
6
Batılılaşma
Dergi:
Kitap Dergisi
Sayı:
2. Cilt 7-8. Sayı
Yıl:
1987
Sayfa:
22
Çağdaşlaşma Sorunu ve Toplum
Dergi:
Kitap Dergisi
Sayı:
2. Cilt 3. Sayı
Yıl:
1987
Sayfa:
25
İslam'da Dini Düşüncenin Yeniden Doğuşu
Dergi:
Kitap Dergisi
Sayı:
1. Cilt 1. Sayı
Yıl:
1986
Sayfa:
4-5
Siyaset Üzerine Düşünceler
Dergi:
İslam Aylık Mecmua
Sayı:
108. Sayı
Yıl:
1992
Sayfa:
34
Hukukun Üstünlüğü İlkesinin İslam Düşüncesi’ndeki Temeli
Dergi:
İslam Aylık Mecmua
Sayı:
97. Sayı
Yıl:
1991
Sayfa:
36-37
Demokrasi Değerlendirmesi
Dergi:
İslam Aylık Mecmua
Sayı:
96. Sayı
Yıl:
1991
Sayfa:
14-15
Bu yazarın eserlerinde kullandığı ve sistemde kayıtlı olan diğer isimler aşağıda listelenmiştir. Yazarın tüm yayınları, bu isimlerle yazdıkları da dahil olmak üzere "Yayınları" sekmesinde birleşik olarak gösterilmektedir.
Hasan Perviz Hatemi
Hüseyin Hâtemi